2016年1月16日土曜日

クリサリスタロット講釈 その10 Knight of Scrolls The Visionary

こんにちはです。
このシリーズも2桁行きました。
大変珍しいですので、今後とも宜しくお願い致します。

今回のカードは幻術士。明日は今後の活動のためのクロージングになる非常に大事な日になります。そういう想いを受け取って現れて戴いた幻術士です。

ライダー版では、剣の騎士に相当。
ライダー版でもPage、Knight、Queen、Kingがそれぞれの4属性ありますので同じような役割。
一番イケイケなナイトがおとなしそうな幻術士。これもこのタロットの特性でしょう。
意味合いとしては、Healer(ヒーラー)Traveler(旅人)。
役割としてMystic(神秘主義者)

・カードの講釈

原文:With his exotic rattle and joyful mynah bird, the Visionary is the Troupe's spiritual healer.
         He resolves conflicting energies that confuse or misguide you.
         He helps you acquire patience as you await good things from beyond new horizons.
         New beginnings offer abundant possibilities yet it's important to progress deliberately, step-by-step, pursuing pathways of light with a clear and open mind.
         How do you discover pathways of light?
         Eat wisely, meditate frequently and love unselfishly!
         The Visionary helps you appreciate life holistically.

翻訳:東洋的なガラガラしたものと楽しそうなアジアのムクドリと一緒にいる幻術士は、スピリチュアルヒーラーの一座にいる。
         彼は貴方の混乱や間違えたガイドというような矛盾するエネルギーを分解します。
         彼は地平線の向こうからくるよい事が来るのを待てる忍耐力を得られるよう手助けします。
         新しい始まりは豊富な可能性を提供してくれます。それでも、一歩ずつ聡明で心を開く光の道筋を追っていくという慎重な進歩は重要です。
         貴方は光の道筋をどうやって見つけますか?
         賢く食べ物を食べてください、よく瞑想をしてください、そして利他的に愛してください。
         幻術士は貴方が広い目を持って命を認めることを手助けします。

ちょうどこのカードを引いたのがこれからの道筋を決める前日だったので、本当にカードとの相性が恐くもあり頼もしいと感じます。
アドバイスとして的確です。混乱なり行き詰ったときにはまずは食べ物から気をつけましょう、瞑想をして心(自分の内部)と対話しましょう、そして自分の事ばかり気を砕かずもっと広い目と心で愛してください。


0 件のコメント: